oh IHari Raya Idul Fitri merupakan momen yang penuh kebahagiaan bagi umat Muslim di seluruh dunia. Pada hari yang istimewa ini, umat Islam saling bermaafan, mempererat silaturahmi, serta menyampaikan ucapan selamat Lebaran kepada keluarga, sahabat, dan orang-orang terdekat.
Ucapan Lebaran tidak hanya disampaikan dalam bahasa Indonesia, tetapi juga dalam berbagai bahasa lainnya. Beberapa di antaranya seperti bahasa Inggris, Arab, hingga bahasa Jawa yang sering digunakan untuk memberikan nuansa yang lebih beragam dan bermakna.
Melalui ucapan yang tulus, kita dapat menyampaikan doa serta harapan baik kepada orang lain di hari yang penuh berkah ini. Berikut beberapa contoh ucapan Lebaran 2026 dalam bahasa Inggris, Arab, dan Jawa yang bisa kamu gunakan untuk berbagi kebahagiaan di Hari Raya Idul Fitri.
Baca Juga: Inspirasi 50 Ucapan Hari Raya Idul Fitri Via Whatsaap, Menarik!
Kata- kata Idul Fitri Bahasa Inggris Beserta Artinya
Ucapan Idul Fitri dalam bahasa Inggris sering digunakan untuk menyampaikan pesan Lebaran kepada teman, sahabat, atau rekan kerja dari berbagai latar belakang. Selain terdengar sederhana, ucapan ini juga mudah dipahami dan tetap memiliki makna yang penuh doa serta harapan baik.
Melalui kata-kata yang tulus, kita dapat berbagi kebahagiaan serta mempererat silaturahmi di momen Hari Raya Idul Fitri. Berikut beberapa contoh ucapan Idul Fitri dalam bahasa Inggris beserta artinya.
Ucapan Idul Fitri Bahasa Inggris yang Singkat dan Penuh Makna
- Eid Mubarak! May Allah bless you with happiness and peace.
Artinya: Selamat Idul Fitri! Semoga Allah memberkahi kamu dengan kebahagiaan dan kedamaian. - Wishing you a joyful Eid filled with love and blessings.
Artinya: Semoga kamu mendapatkan Hari Raya yang penuh kebahagiaan, cinta, dan berkah. - May this Eid bring happiness and success to you and your family.
Artinya: Semoga Idul Fitri ini membawa kebahagiaan dan kesuksesan bagi kamu dan keluarga. - Eid Mubarak! May all your prayers be accepted.
Artinya: Selamat Idul Fitri! Semoga semua doa kamu dikabulkan. - May the spirit of Eid bring peace to your heart.
Artinya: Semoga semangat Idul Fitri membawa kedamaian dalam hatimu. - Sending warm wishes to you and your family this Eid.
Artinya: Mengirimkan doa dan harapan hangat untuk kamu dan keluarga di Hari Raya ini. - Happy Eid! May your life be filled with blessings.
Artinya: Selamat Idul Fitri! Semoga hidupmu dipenuhi dengan berkah. - May Allah grant you health, happiness, and prosperity this Eid.
Artinya: Semoga Allah memberikan kesehatan, kebahagiaan, dan kemakmuran di Hari Raya ini. - Eid Mubarak to you and your loved ones.
Artinya: Selamat Idul Fitri untuk kamu dan orang-orang tercinta. - May this special day bring joy and peace to your life.
Artinya: Semoga hari istimewa ini membawa kebahagiaan dan kedamaian dalam hidupmu.
Ucapan Lebaran Bahasa Inggris untuk Keluarga dan Teman
- May the blessings of Eid fill your home with joy and peace.
Artinya: Semoga berkah Idul Fitri memenuhi rumahmu dengan kebahagiaan dan kedamaian. - Wishing you and your family a blessed and joyful Eid.
Artinya: Semoga kamu dan keluarga mendapatkan Idul Fitri yang penuh berkah dan kebahagiaan. - Eid Mubarak! May Allah forgive our sins and accept our prayers.
Artinya: Selamat Idul Fitri! Semoga Allah mengampuni dosa kita dan menerima doa-doa kita. - May this Eid bring endless happiness to your life.
Artinya: Semoga Idul Fitri ini membawa kebahagiaan tanpa akhir dalam hidupmu. - Sending you warm wishes for a wonderful Eid celebration.
Artinya: Mengirimkan doa dan harapan terbaik untuk perayaan Idul Fitri yang indah. - May Allah’s blessings always be with you and your family.
Artinya: Semoga berkah Allah selalu menyertai kamu dan keluargamu. - Eid Mubarak! May this special day bring peace and prosperity.
Artinya: Selamat Idul Fitri! Semoga hari istimewa ini membawa kedamaian dan kemakmuran. - Wishing you happiness, health, and success this Eid.
Artinya: Semoga kamu mendapatkan kebahagiaan, kesehatan, dan kesuksesan di hari raya ini. - May your heart be filled with gratitude and joy this Eid.
Artinya: Semoga hatimu dipenuhi rasa syukur dan kebahagiaan di hari raya ini. - Have a wonderful Eid with your loved ones. Eid Mubarak!
Artinya: Semoga kamu merayakan Idul Fitri yang indah bersama orang-orang tercinta.
Baca Juga: 100 Ucapan Hari Raya Idul Fitri Berbagai Tema
Contoh Ucapan Idul Fitri Bahasa Arab Beserta Artinya
Ucapan Idul Fitri dalam bahasa Arab sering digunakan oleh umat Muslim di berbagai negara karena memiliki makna yang mendalam dan penuh doa. Kata-kata yang disampaikan biasanya berisi harapan agar amal ibadah diterima, dosa diampuni, serta kehidupan dipenuhi keberkahan.
Menggunakan ucapan Lebaran dalam bahasa Arab juga dapat memberikan nuansa yang lebih religius dan bermakna. Berikut beberapa contoh ucapan Idul Fitri bahasa Arab beserta artinya yang bisa dibagikan kepada keluarga, sahabat, maupun rekan kerja.
Ucapan Lebaran Bahasa Jawa Halus
- عيد مبارك
‘Id Mubarak
Artinya: Selamat Hari Raya yang penuh berkah. - كل عام وأنتم بخير
Kullu ‘aamin wa antum bikhair
Artinya: Semoga setiap tahun kalian selalu dalam kebaikan. - تقبل الله منا ومنكم
Taqabbalallahu minna wa minkum
Artinya: Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan kalian. - عيد فطر سعيد
‘Id Fithr Sa‘id
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Fitri yang bahagia. - تقبل الله طاعاتكم وغفر ذنوبكم
Taqabbalallahu thaa‘aatakum wa ghafara dzunuubakum
Artinya: Semoga Allah menerima amal ibadah kalian dan mengampuni dosa-dosa kalian. - أسأل الله أن يتقبل صيامكم وقيامكم
As’alullaha an yataqabbala shiyaamakum wa qiyaamakum
Artinya: Saya memohon kepada Allah agar menerima puasa dan ibadah kalian. - أعاده الله علينا وعليكم بالخير واليمن والبركات
A‘aadahullahu ‘alaina wa ‘alaikum bil khair wal yumn wal barakaat
Artinya: Semoga Allah mempertemukan kita kembali dengan hari raya dalam kebaikan dan keberkahan. - جعله الله عيد خير وبركة
Ja‘alahullahu ‘idan khairin wa barakah
Artinya: Semoga Allah menjadikan hari raya ini penuh kebaikan dan keberkahan. - بارك الله لكم في هذا العيد
Barakallahu lakum fi haadzal ‘iid
Artinya: Semoga Allah memberkahi kalian di hari raya ini. - نسأل الله لكم عيدًا مليئًا بالسعادة والبركة
Nas’alullaha lakum ‘idan mali’an bis sa‘aadah wal barakah
Artinya: Kami memohon kepada Allah agar kalian mendapatkan hari raya yang penuh kebahagiaan dan keberkahan.
Ucapan Idul Fitri Bahasa Jawa Singkat dan Sopan
- عيد مبارك، أسأل الله لكم السعادة والبركة
Cara membaca: ‘Id Mubarak, as’alullaha lakumus sa‘ādah wal barakah
Artinya: Selamat Idul Fitri, semoga Allah memberikan kebahagiaan dan keberkahan untuk kalian. - كل عام وأنتم بخير وسعادة
Kullu ‘āmin wa antum bikhair wa sa‘ādah
Artinya: Semoga setiap tahun kalian selalu dalam kebaikan dan kebahagiaan. - جعل الله عيدكم مليئًا بالفرح والسرور
Ja‘alallāhu ‘īdakum mali’an bil farah was surūr
Artinya: Semoga Allah menjadikan hari raya kalian penuh kegembiraan dan kebahagiaan. - بارك الله لكم في حياتكم وأيامكم
Bārakallāhu lakum fī hayātikum wa ayyāmikum
Artinya: Semoga Allah memberkahi kehidupan dan hari-hari kalian. - تقبل الله صيامكم وقيامكم
Taqabbalallāhu shiyāmakum wa qiyāmakum
Artinya: Semoga Allah menerima puasa dan ibadah kalian. - أسأل الله أن يملأ قلوبكم بالسلام والطمأنينة
As’alullāha an yamla’a qulūbakum bis salām wat thuma’nīnah
Artinya: Semoga Allah memenuhi hati kalian dengan kedamaian dan ketenangan. - عيد فطر سعيد لكم ولعائلاتكم
‘Īdu fithrin sa‘īd lakum wa li ‘ā’ilātikum
Artinya: Selamat Idul Fitri yang bahagia untuk kalian dan keluarga. - جعله الله عيد خير ورحمة لكم
Ja‘alahullāhu ‘īda khairin wa rahmah lakum
Artinya: Semoga Allah menjadikan hari raya ini penuh kebaikan dan rahmat bagi kalian. - نسأل الله لكم عيدًا سعيدًا ومباركًا
Nas’alullāha lakum ‘īdan sa‘īdan wa mubārakan
Artinya: Kami memohon kepada Allah agar kalian mendapatkan hari raya yang bahagia dan penuh berkah. - عيدكم مبارك وكل عام وأنتم بخير
‘Īdukum mubārak wa kullu ‘āmin wa antum bikhair
Artinya: Selamat hari raya, semoga setiap tahun kalian selalu dalam kebaikan.
Baca Juga: 70 Ucapan Hari Raya Idul Fitri Bahasa Jawa Beserta Artinya
Inspirasi Ucapan Lebaran 2026 dalam Bahasa Jawa
Ucapan Lebaran dalam bahasa Jawa sering digunakan untuk menyampaikan permohonan maaf serta doa kepada keluarga dan orang-orang terdekat. Bahasa Jawa memiliki ungkapan yang halus dan penuh makna sehingga cocok digunakan saat momen Hari Raya Idul Fitri yang penuh kebersamaan.
Melalui ucapan tersebut, kita dapat mempererat tali silaturahmi sekaligus saling memaafkan di hari yang suci. Berikut beberapa contoh ucapan Lebaran 2026 dalam bahasa Jawa yang bisa dibagikan kepada keluarga, teman, maupun kerabat.
- Sugeng Idul Fitri 2026, nyuwun pangapunten lahir lan batin.
- Minal aidin wal faizin, nyuwun pangapunten sedaya kalepatan.
- Sugeng riyadi, mugi tansah pinaringan berkah lan kabegjan.
- Sugeng Lebaran, mugi tansah pinaringan sehat lan tentrem.
- Nyuwun pangapunten lahir batin, mugi kita tansah rukun.
- Sugeng Idul Fitri, mugi diparingi berkah lan rahmat Gusti Allah.
- Mugi dinten riyadi nggawa kabegjan lan katentreman.
- Sugeng riyadi, mugi sedoyo dosa kapunapura.
- Nyuwun pangapunten sedoyo kalepatan ingkang sampun kalampahan.
- Sugeng Idul Fitri, mugi urip tansah pinaringan berkah.
- Mugi Lebaran punika nggawa kabungahan kanggo kita sedoyo.
- Sugeng riyadi, mugi diparingi rejeki ingkang berkah.
- Nyuwun pangapunten lahir lan batin ing dinten suci punika.
- Mugi Gusti Allah paring pangapunten dhumateng kita sedoyo.
- Sugeng Lebaran, mugi tansah pinaringan tentrem lan ayem.
- Mugi dinten riyadi punika kebak kabungahan.
- Nyuwun pangapunten sedoyo kalepatan kula.
- Sugeng Idul Fitri, mugi tansah pinaringan kabegjan.
- Mugi silaturahmi kita tansah terjaga.
- Sugeng riyadi, nyuwun pangapunten lahir lan batin.
Ucapan Lebaran menjadi salah satu cara sederhana untuk menyampaikan rasa syukur sekaligus mempererat hubungan dengan orang-orang di sekitar kita. Dengan kata-kata yang penuh doa dan harapan baik, suasana Hari Raya Idul Fitri akan terasa semakin hangat dan bermakna.
Semoga berbagai contoh ucapan Lebaran 2026 dalam bahasa Inggris, Arab, dan Jawa ini dapat membantu kamu menyampaikan pesan terbaik kepada keluarga, sahabat, maupun rekan kerja di hari yang penuh kebahagiaan ini.








